Con un po' di astuzia e destrezza, Tremotino ha infranto la promessa fatta alla sua neo fidanzata, Belle, trafiggendo col suo pugnale Zelena, il cui corpo si è frantumato in pezzi nella cella di Storybrooke, dove Regina l'aveva rinchiusa. Non appena il corpo di Zelena si è dissolto nel nulla, all'insaputa Emma e degli altri, un portale temporale si è spalancato. Nel finale di due ore di domenica, Emma e Hook si trovano bloccati nella Foresta Incantata del passato, consapevoli di come ogni cambiamento possa minacciare le loro esistenze e quelle di coloro che li circondano. Riusciranno a far ritorno nel futuro? 1) Abbiamo visto Emma&Co. combattere contro un certo numero di nemici nel corso delle scorse stagioni. Come valutereste Zelena rispetto agli altri? Edward Kitsis: È davvero cattivissima. Quello che la rende eccezionale è che avete potuto vedere quanto fosse prodigiosa nell’utilizzare la magia. Quanto sia talentuosa. Ma quello che la rende davvero formidabile è il dolore di cui è stata vittima, la tortura. (Continua) Adam Horowitz: Abbiamo esplorato molte sfumature del male e ognuno dei cattivi possiede una diversa personalità. Peter Pan aveva i suoi metodi cospirativi e manipolatori. E Cora i suoi problemi famigliari che alimentavano la sua rabbia. Alla Strega dell’Ovest ci siamo approcciati da un’angolazione diversa. Con tutti i cattivi e i loro metodi ci siamo divertiti. E ci siamo molto divertiti con Rebecca Mader.
Kitsis: Rebecca ha reso il personaggio davvero formidabile. Abbiamo scritto la parte proprio per lei. Sapevamo già di volere introdurre la Strega dell’Ovest quest’anno e sapevamo che sarebbe stata Rebecca. L’abbiamo chiamata e detto “Questo è quello che vogliamo fare” e lei né è rimasta entusiasta. 2) Zelena è davvero morta oppure c’è la possibilità che sarà riportata in vita a causa del viaggio nel tempo? Kitsis: È stata sconfitta. Sembra proprio che sia morta e che non ci sarà nel finale. Detto questo, non abbiamo trovato il corpo, quindi vedremo se tornerà o meno in futuro. 3) È stato interessante vedere i “cattivi” diventare eroi, con Regina come esempio più recente. L'oscurità è perciò un capitolo chiuso per loro? Horowitz: Non penso che ci sia un capitolo mai chiuso definitivamente per nessuno. Puoi andare avanti e lasciarti alle spalle alcune cose, ma sono sempre parte di te e definiscono sempre chi sei. Nell’ultimo episodio abbiamo visto Regina utilizzare la magia bianca, ma questo non significa che non sia rimasta oscurità in lei, che è parte di lei e con la quale non ha ancora chiuso. Abbiamo visto Tremotino cedere ai suoi impulsi più oscuri, ma non è detto che non abbia del buono dentro di sè. Kitsis: Tremo ha promesso che non avrebbe ucciso Zelena, ma allo stesso tempo quando ha chiesto a Belle di sposarlo, era sincero. 4) Parliamo della decisione di Regina di risparmiare Zelena quando l’ha chiusa in cella. Regina si pentirà di non averla uccisa quando ne ha avuta l’occasione? Kitsis: Il finale di due ore chiarirà sicuramente se si sia pentita di quella decisione. (Ride). E diventerò davvero molto, molto ovvio. 5) Cosa dovremmo evincere da quel sorrisetto che Regina ha esibito dopo aver riposto il ciondolo di Zelena nella sua cripta? Kitsis: È divertente che lo chiediate. È una delle mie scene preferite dell’episodio e forse della serie. Quel sorrisetto significava: ho vinto e oggi mi piaccio. Ha usato la magia bianca. Ha affrontato qualcosa che non pensava di poter sconfiggere. Ora ha Robin Hood (Sean Maguire) e sta facendo grandi passi verso una nuova vita. Volevamo mostrarvi un momento in privato in cui Regina – che aveva lanciato la maledizione proprio perché non pensava che avrebbe mai vinto e trovato la felicità- sorridesse e dicesse, “Ho vinto”. 6) Se Tremo non fosse entrato nella cella e non avesse ucciso Zelena, credete che lei si sarebbe potuta redimere come Regina sperava? Kitisis: Credo che questo sia uno show in cui, quando io e Adam lo abbiamo creato, volevamo dire che ognuno ha la possibilità di redimersi. Se Tremotino, l’uomo più egoista al mondo e precedentemente un codardo, può letteralmente sacrificare la sua vita e rompere il circolo vizioso di codardia della sua famiglia come abbiamo visto nell’episodio 11, penso che ognuno possa farlo. A patto che si decida di lavorare sodo per riuscirci. 7) Come vi sembra il fidanzamento di Belle e Tremo? Lui le sta nascondendo un grande segreto e sappiamo che i segreti non portano a nulla di buono a Storybrooke. Kitsis: I segreti non portano mai a nulla di buono. (Scherza). Posso dirvi che la festa di addio al celibato si terrà ad Atlantic City…Come abbiamo detto, l’amore di Tremo per Belle è sincero ma allo stesso tempo lui ci ha fatto sapere nell’episodio “Skin Deep” di essere un uomo difficile da amare. Ci sono molte cose complicate nella sua testa e abbiamo appena iniziato ad esplorarle. L’anno prossimo capiremo molto di più di quello che gli passa per la testa. 8 ) Belle scoprirà che Rumple ha ucciso Zelena? Kitsis: Dovrete aspettare e vedere quando lo scopre. Potrebbe essere questo fine settimana oppure il prossimo anno. Vi toccherà restare sintonizzati domenica sera! Horowitz: L'altra spinosa questione collegata alla dipartita di Zelena è che i fairytalians sono convinti che lei marcisca ancora in quella cella. Ma si renderanno conto molto presto che non è così. Cosa vorrà dire? Quel nodo verrà al pettine piuttosto velocemente questo fine settimana. 9) Attendiamo un grande matrimonio per il finale. Tutti credono si tratti delle nozze di Rumple e Belle, ma potrebbero in realtà essere quelle di Snow e Charming nel passato? Horowitz: Potrebbe trattarsi del vostro matrimonio! Kitsis: Lo show si prepara al matrimonio mentre noi ci dirigiamo verso il futuro. Fans dei RumBelle, la coppia sarà esplorata attentamente nel prossimo capitolo. Per quanto riguarda il matrimonio, partecipate dal vivo domenica! 10) Nel finale, Emma e Hook finiranno nel passato. Potrebbero influenzare il futuro? Edward Kitsis : Senza dubbio. La più grande minaccia con cui si scontreranno in queste due ore consiste proprio nel non rovinare il loro passato . Adam Horowitz: Hanno avuto modo di capire un sacco di cose, non ultimo cosa implichi ”fare ritorno”, ma anche come assicurarsi che ci sia effettivamente una casa dove ritornare. 11) C'è una parte di Emma che è si dibatte sull’opportunità o meno di modificare gli eventi così da poter essere allevata dalla sua famiglia? Horowitz : C'è una parte di Emma che indubbiamente dovrà confrontarsi con ciò che la sua famiglia rappresenta sia nel presente che nel passato e cosa ciò significhi per lei, perché ci sono buone probabilità che riesca a vedere come erano messe le cose erano prima che i suoi genitori fossero i suoi genitori. Kitsis : All'inizio dell'anno sull’Isola che Non C’è , abbiamo visto Emma confessare a sua madre, Biancaneve ( Ginnifer Goodwin ): "Mi sento ancora un orfana". Poi il periodo più felice della vita,trascorso a New York, si è rivelato un ricordo falso impiantatole da Regina (Lana Parrilla). Ed è lì che sta cercando di tornare con Henry (Jared Gilmore). Rifiuta la sua vita. Emma è un personaggio che sta cercando la sua casa, perché non ha mai avuto una, non sa di cosa si tratta. Queste due ore risponderanno a questa domanda, motivo per il quale la 3x22 è significativamente intitolata " Non c’è posto come casa”. 12) I fan sono preoccupati che la Captain Swan possa accidentalmente cancellare gli ultimi tre anni dello show. Nessun commento? Horowitz: Prima di tutto, vorrei dire che non difenderemo le nostre eventuali decisioni prima che il finale sia andato in onda. Lasciate che i fan si godano lo spettacolo e poi ne riparleremo. Siamo molto entusiasti nostre scelte narrative e pensiamo di stare sviluppando unicamente il nostro show. Kitsis: E risulterà soddisfacente. Gli spettatori possono preoccuparsi di tutto quello che vogliono, ma dovranno stringere i denti fino alla prossima domenica. Horowitz: Quindi giù i forconi, guardate lo show e poi ne riparliamo! 13 ) Hook non era felice quando Emma gli ha comunicato che intendeva lasciare la città. Cosa s’inventerà per assicurarsi che ciò non accada? Kitsis: Killian si sta stufando perché sebbene il mondo intero non possa resistere il suo fascino, la donna di cui si è innamorato non fa che respingerlo. E’ frustrato perché aveva dichiarato che avrebbe vinto il suo cuore mentre lei gli ha assicurato che l’impresa sarebbe stata ardua. Correranno innumerevoli rischi questa settimana e vedremo se il romanticismo trionferà .... ma sarei depresso se non accadesse. 14) La prima volta che avete immaginato l’episodio pilota, avevate ponderato di uccidere Charming (Josh Dallas), ma poi avete fatto marcia indietro per non privare Biancaneve del suo lieto fine. Che cosa significa per Emma ottenere il suo lieto fine? L’amore potrebbe entrarci? Kitsis: Abbiamo ribadito nel finale invernale, "Going Home"(3x11) che il lieto fine non è sempre quello che noi pensiamo che sia. Questo è un concetto importante perché, in fin dei conti, il cuore del nostro show è la speranza. In molti modi diversi, il tema centrale della terza stagione è che i lieto fine non sono sempre quello che noi pensiamo che siano. Horowitz: Il lieto fine non è sempre determinato da altre persone. Non si basano sul fatto che si finisca con una persona piuttosto che con un’altra. Il lieto fine riguarda noi stessi. Lo show si è focalizzato sul viaggio di Emma nell’arco di tre stagioni; su chi è, chi era e chi diventerà. Traduzione a cura di Fabiola e Francesco Bruno
1 Commento
Diddi
10/5/2014 09:08:14 am
Spero davvero che Zelena torni nella quarta stagione.
Risposta
Lascia una risposta. |
Archivio
Novembre 2016
|