Nel marasma semi-confusionario delle molte anticipazioni riguardanti la non poi così imminente Sesta Stagione del nostro show preferito, nulla riesce a cementare le certezze, e a distruggerne altrettante, quanto un HotSeat dell'altro ieri, come sempre offerto da EntertainmentWeekly.com e tradotto da noi per voi. Come ormai tutti ben saprete, si tratta di un botta e risposta con i due geniacci impuniti, al secolo Adam Horowitz e Edward Kitsis. Manco a dirvelo, delle ben 40 domande - alcune sensate, altre ripetitive, altre conseguenza di qualche fiabesca sostanza stupefacente, solo pochissime trovano effettivamente una risposta secca e completa, mentre il resto è lasciato completamente a farraginosi indizi, ai diabolici "forse" e "non posso dirlo" e alle nostre speranze e speculazioni. Eppure,nello straziante tedio dello hiatus tutt'ora in corso, non possiamo far altro che accontentarci. Come si suol dire, chi si accontenta gode - o a limite rode. Vi ricordiamo l'esistenza del rischio di SPOILER, quindi siete avvisati! La pagina 23 è una storia mai narrata? Adam Horowitz: Della pagina 23 abbiamo già parlato, e se ne parla ancora, ma penso che dovremmo lasciarla da parte per il momento. Edward Kitsis: Direi che si tratta più che altro di una prova di speranza (si tratta della pagina che narra ciò che avrebbe potuto essere tra Regina e Robin se lei fosse entrata nella locanda indicatale da Trilli nella Terza Stagione, ndt), piuttosto che di una storia mai narrata. Ci sarà un salto temporale in questa stagione? E: Non all’inizio. Vedremo qualche scena di vita domestica tra Emma (Jennifer Morrison) e Uncino (Colin O’Donoghue) nella loro casa? A: Forse. La Regina Cattiva (Lana Parrilla) avrà nel mirino specificamente Biancaneve (Ginnifer Goodwin)? E: Assolutamente. A: Potrebbe avere nel mirino ben più di una cosa, ma Biancaneve tornerà sicuramente ad essere l’obiettivo primario. E: La Regina Cattiva è tornata ancora una volta per privare tutti quanti del lieto fine. Vedremo i trascorsi del Dragone (Tzi Ma) in questa stagione? E: Forse. Vedremo più flashback su Emma? A: Forse. Qualcuno dei personaggi del Reame delle Storie Mai Narrate proviene dalla Foresta Incantata? A: Forse Vedremo di più di Biancaneve Bandita? A: Di certo lo speriamo. Vedremo di più riguardo alla relazione tra Henry (Jared Gilmore) e Violet (Olivia Steele Falconer)? E: Assolutamente. Vedremo la madre di Uncino? E: Forse. A: Chi è sua madre? Ci avventureremo nel suo passato. Emma, Biancaneve e Azzurro (Josh Dallas) faranno i conti con le loro questioni famigliari in questa stagione? E: Assolutamente. A: Oh, sì. Ci sarà del… E: Saranno messi alla prova come mai prima d’ora. Emma e Uncino avranno a che fare con qualche effetto postumo dell’essere stati Signori Oscuri? E: Forse. A: Essere un Signore Oscuro non è qualcosa che ti puoi semplicemente scrollare di dosso. La Magia è di per sé un’entità dotata di scopi propri? A: Sì, no e forse. In tutta serietà, la Magia ha tante diverse proprietà per come la affrontiamo nello show, ma non vogliamo intellettualizzare la cosa. E: Ma possiamo dire che la Forza scorre potente. Vedremo ancora la tazzina scheggiata? E: Sì. Si può davvero separare e distruggere una parte di se stessi? A: È un’ottima domanda. E: Ed è una domanda a cui si deve dare una risposta. Direi che la risposta arriverà nella prima tornata di puntate. Vedremo qualche personaggio dei romanzi di Jules Verne? A: Bella domanda. E: Forse. A: Amo Jules Verne. Regina aiuterà Zelena (Rebecca Mader) a crescere la figlia? E: Direi che si tratta di una famiglia che lentamente sta cercando di prendere forma. A: Ci sono molte questioni da risolvere nel clan Zelena-Regina-Mills-Hood, ma crescere la bambina è importante. Emma potrebbe avere più poteri di quanto sappia? E: Bè, penso che questo valga per tutti. Persino per me. A: Emma scoprirà di più su se stessa e su cosa significhi essere una Salvatrice. Regina, ora, può utilizzare solamente la magia bianca? A: Non è una domanda a cui è facile rispondere, ma in fondo la divisione di Regina non è così semplice come appare all’inizio. Ci sono Salvatori in ogni reame? E: Questo dovremo scoprirlo. La Regina Cattiva vuole bene ad Henry? E: Assolutamente. Il fatto che Tremotino (Robert Carlyle) non sia riuscito a svegliare Belle (Emilie de Ravin) con un bacio significa qualcosa? A: Certo. E: Significa che si trovano in una brutta situazione. A: Ma non in una situazione senza speranza. Vedremo il ritorno del Tremotino eroico? A: Ragazzi, non saprei. E: Penso che assisteremo, si spera, ad una sua crescita che abbia a che fare con il viaggio in quel nuovo luogo che abbiamo iniziato a vedere alla fine della scorsa stagione. Se in questo ci sia eroismo oppure no, sarà tutto negli occhi di chi guarda. Il piccolo Neal avrà qualche scena in questa stagione? E: Probabilmente no. A: Non molte. È un bambino. E: È come il bambino di Cinque in famiglia. Che cosa, esattamente, volete vedere di Neal? Se ha dei poteri magici. E: Ahh. Bè, allora, forse. A: Forse. Vedremo qualcuno di Dead of Summer in OUAT? A: Forse. Non posso dirlo. E: Sono un fantastico gruppo di attori. E tendiamo ad usare gli stessi più volte. Utilizzeranno mai un sistema operativo di ultima generazione presso la stazione dello sceriffo? A: Hanno Windows 95, ed è abbastanza recente! E: Hanno in effetti avanzato la richiesta, ma tra il viaggio nell’Oltretomba e quello a Camelot si sono accumulate un sacco di richieste municipali di cui speriamo il sindaco Regina possa occuparsi quest’anno. A: Nella Nona Stagione prenderanno Windows Vista. Scopriremo mai cosa è accaduto alle anime perdute nell’Oltretomba? A: Forse. Le storie mai narrate includeranno anche qualche storia sconosciuta legata ai personaggi che già conosciamo e amiamo? E: Sì. Introdurrete Don Chisciotte? E: Forse. A: Forse. Non posso dirlo. Vedremo qualcuno ritornare nella Foresta Incantata? E: Probabilmente. A: Sicuramente, ad un certo punto, spenderemo là del tempo. Con l’introduzione del Reame delle Storie Mai Narrate, vedremo qualche personaggio di Once Upon a Time in Wonderland quest’anno? E: Forse. Sapremo di più riguardo al tatuaggio di Emma (un fiore sul polso sinistro che ricorda l’emblema del padre, ndt) in questa stagione? A: Non posso dirlo. Vedremo più flashback su Biancaneve e il Principe Azzurro nella Foresta Incantata nella Sesta Stagione? E: Assolutamente. A: Sì. Uncino si troverà un lavoro? E: Ne abbiamo parlato. A: Ma per cosa ha qualifiche? Questa questione è una storia mai narrata. È stata la Maledizione Oscura di Regina a creare il Reame delle Storie Mai Narrate? E: No. Vedremo presto la mamma di Tremotino? E: Forse. La figlia di Zelena potrebbe essere magica? A: Forse. Ci sarà un matrimonio in questa stagione? A: Non posso dirlo, oppure forse, oppure no, oppure sì. Belle partorirà in questa stagione? E: Non posso dirlo. A: Forse. Traduzione e redazione a cura di Cisco
0 Commenti
Lascia una risposta. |
Archivio
Novembre 2016
|