Direttamente dal Comic-Con grazie a una ripresa rubata da una fan, ecco a voi il primo dei due sneak peek della quarta stagione! Questo riguarda Anna e Elsa. La traduzione l'ho fatta intramente dall'audio per quello che mi sembra di aver capito..perdonatemi se non è completamente letterale! Buona visione! ELSA: Penso che sarebbe davvero fieri di te...
ANNA: Lo sarebbero di entrambe, Elsa! ELSA: Vieni. ho una sorpresa per te... ANNA: davvero? le sorprese non sono proprio il forte di questa famiglia.. ELSA: Questa ti piacerà te lo prometto..questa riguarda il tuo matrimonio! TRADUZIONE A CURA DI CECILIA
0 Comments
Leave a Reply. |
Archivio
Novembre 2016
|